Creó Dios un hombre y una mujer, crecieron y se amaron hasta la muerte; volvieron a nacer, el uno en Roma y el otro en Buenos Aires, corrieron los años y se volvieron a ver, y se amaron hasta la muerte; y volvieron a nacer, una, veinte mil veces más; pero de algún modo se volvieron a encontrar de nuevo en el mundo, (qué karma más pegajoso verdad?) y bajo diferentes cielos, y en zonas diferentes, la cosa es que se vieron una y otra vez y se amaban siempre, hasta la muerte.

Pero Dios estaba al tanto de lo que pasaba, porque Dios es omnisciente y tiene además un gran sentido del humor. Entonces resolvió hacerles una jugada, y decidió que él naciera en la tierra y ella en venus; mas él todas las noches, se subía a la cumbre de un peñón, junto al mar y sin saber porque, buscaba en el cielo a venus y suspiraba y suspiraba, y hacia versos y canciones, y cantaba;

Pasaron los siglos, decenas de siglos, y siempre cualquiera que fuera la forma y astro en que Dios los dispersase, siempre se buscaban, con un no sé qué……… con una angustia,……con un inmenso deseo……con un anhelo……con un vacío……Un días resolvió Dios llamarlos a su santa presencia, el uno estaba en marte y el otro en la constelación de los Gemelos, y llegaron pues a la presencia de Dios, pero apenas se vieron, los muy sinvergüenzas corrieron a toda velocidad y se abrazaron y se dieron un beso, y después ella le dijo algo en el oído a él, y se dieron otro beso. Que barbaros; mejor dicho, que evolucionados, delante del mismísimos Dios, besándose.

No se escandalicen, porque era un beso puro, si, un beso puro, no había sangre, ni carne, ni nada, porque cuando uno llega ante Dios, ni lleva ni sangre, ni carne, ni nada, porque el espíritu es luz, el caso es que ellos se seguían besando, el beso iba para largo, pero Dios esperaba que concluyera para dirigirles la palabra; pero Dios como es un Padre amantísimo y tiene una paciencia infinita, esperaba; mas noto que, se estrechaban mucho, tanto que sus contornos se fueron esfumando, esfumando hasta que las huellas divisorias se borraron. Entonces Dios tomo la pizarra y dijo: “Uno más uno igual a?” en eso los volvió a mirar y dijo: “Ah esto no puede ser, ayer uno más uno eran dos y ahora uno más uno son uno más grande y más brillante” y se quedó pensativo.

Cuando alzo de nuevo los ojos, ya no los vio, no vio nada (la bribona cuando se besaron la primera vez, le había dicho a el: “Yo sé dónde nos vamos a esconder para que no nos vuelvan a separar jamás”) y Dios se levantó muy nervioso, y sintió que no era limitado, que había crecido, por supuesto, si ellos se le fueron dentro del corazón y se le acurrucaron; claro que los iba a encontrar el pobre Señor.

Napoleón

God created a man and a woman; they grew and loved each other until death. They were born again, one in Rome and the other in Buenos Aires; years passed and they saw each other again, and they loved each other until death. And they were born again, once, twenty thousand times more; but somehow they always found each other again in the world (what sticky karma, right?) and under different skies, and in different regions; the point is that they saw each other time and again and always loved each other, until death.

But God was aware of what was happening, because God is omniscient and also has a great sense of humor. So He decided to play a trick on them, and decided that he would be born on Earth and she on Venus; yet every night, he climbed to the top of a cliff by the sea and, without knowing why, searched the sky for Venus and sighed and sighed, and wrote verses and songs, and sang.

Centuries passed, dozens of centuries, and regardless of the form or star where God dispersed them, they always sought each other out, with a certain something... with an anguish... with an immense desire... with a longing... with a void... One day, God decided to call them to His holy presence; one was on Mars and the other in the constellation of Gemini. So they arrived before the presence of God, but as soon as they saw each other, the two scamps ran at full speed and embraced and kissed, and then she whispered something in his ear, and they kissed again. What barbarians; or rather, how evolved, kissing right in front of God Himself.

Do not be scandalized, because it was a pure kiss, yes, a pure kiss; there was no blood, nor flesh, nor anything, because when one arrives before God, one carries neither blood, nor flesh, nor anything, because the spirit is light. The point is that they kept kissing, the kiss was going to last a long time, but God waited for it to conclude to address them; and since God is a most loving Father and has infinite patience, He waited. However, He noticed that they were pressing so closely together that their outlines began to fade, fade, until the dividing lines were erased. Then God took the chalkboard and said: “One plus one equals?” At that moment He looked at them again and said: “Ah, this cannot be; yesterday one plus one was two, and now one plus one is one larger and brighter,” and He became thoughtful.

When He looked up again, He no longer saw them; He saw nothing (the rascal, when they first kissed, had told him: “I know where we are going to hide so that they can never separate us again”). And God stood up very nervous, and felt that He was no longer limited, that He had grown; of course, since they had gone inside His heart and curled up there; naturally, the poor Lord was going to find them.