¿Tú quieres que en la vida haya dulzura?

¿Tú quieres que en el mundo haya limpieza?

Se dulce tú, que por ahí se empieza,
y no pongas los pies en la basura.

El mundo es malo si del bien prescindo
(la dispepsia detesta el alimento)
para aquel que es feliz el mundo es lindo.

Sera una fiesta si tu estas contento.

Pero bien, ¿Qué es la dicha? Y yo contesto:

-La dicha es… lo mejor. Nada más que esto.

Tu dicha, exactamente, es la alegría
de ser mejor que ayer en este día.

¿Quieres que en este mundo no haya dolo?

Primero aprende a mejorar tu solo.

Todo aquel que mejora se aproxima
por sus propios esfuerzos, a la cima,
objetivo o razón de la existencia:
el feliz despertar de la conciencia.

De tu dicha depende la del mundo.

Sea tu corazón surco profundo,
y caiga en él, igual que en una simiente,
todo lo mejor que piense tu mente;
y cuando este ya tu alma florecida,
tu vida habrá de embellecer la vida,
como embellece al cielo cada estrella,
y cada flor en el campo, en primavera!

La vida en general veras más bella,
si la tuya es más rica y placentera…

Napoleón Tercero Amador.

Do you want there to be sweetness in life?

Do you want there to be cleanliness in the world?

Be sweet yourself, for that is where it begins,
and do not put your feet in the trash.

The world is evil if I forgo the good
(dyspepsia detests food)
for the one who is happy the world is beautiful.

It will be a party if you are content.

But well, what is bliss? And I answer:

Bliss is... the best. Nothing more than this.

Your bliss, exactly, is the joy
of being better today than yesterday.

Do you want there to be no pain in this world?

First learn to improve on your own.

Everyone who improves approaches,
through their own efforts, the summit,
the goal or reason for existence:
the happy awakening of consciousness.

The world's happiness depends on yours.

Let your heart be a deep furrow,
and let everything the best your mind thinks
fall into it, just like a seed;
and when your soul has blossomed,
your life will beautify life,
as each star beautifies the sky,
and each flower in the field in spring!

You will see life in general as more beautiful,
if yours is richer and more pleasant...