Llegó la hora de guiar la barca
hasta los confines de los Cerafines,
que moran extasiados y jamás saciados
del trajín divino, llevan, suben, traen,
febril movimiento, más veloz que el viento.

Llegó pues la hora, os lo digo hermano
de elevar el Ego, de hincar la rodilla,
de juntar las manos en dulce oración,
y de éxtasis lleno sea el corazón,
la tea divina sea ya encendida.

Puesto que sois depositario del Sacro Copón,
hay que merecerlo, ser un incensario
del humo divino, vehículo limpio, abierto corazón,
servir al que pide del vino divino,
consejo, cura, alivio, todo eso Napoleón!

Vuestra misión es dura, y no esperéis nunca,
remuneración, más sí, envidia, ruptura y
desilusión, algunas cosas buenas tendréis
alegrías, goces, beatitud y más,
Sed pues, tea encendida, brillante copón
y Sacro incensario. Au revoir! Napoleón.

FEVAL.

The time has come to guide the boat
to the confines of the Seraphim,
who dwell ecstatic and never sated
from the divine bustle, they carry, rise, bring,
feverish movement, faster than the wind.

So the hour has come, I tell you, brother,
to elevate the Ego, to bend the knee,
to join the hands in sweet prayer,
and may the heart be full of ecstasy,
may the divine torch now be lit.

Since you are the depositary of the Sacred Ciborium,
you must deserve it, be a censer
of the divine smoke, clean vehicle, open heart,
serve the one who asks for the divine wine,
advice, cure, relief, all that, Napoleon!

Your mission is hard, and never expect
reward, but rather envy, rupture and
disillusionment; some good things you will have:
joys, delights, beatitude and more.
Be then, lit torch, brilliant ciborium
and Sacred censer. Au revoir! Napoleon.

FEVAL.