¡No sabia que en mi mente
se enciende constantemente
la luz de la inspiración!

Que de Apolo soy ungido
y que por eso he nacido
para el verbo y la canción

Que el destino claro y terso,
en mis labios pasa el verso
y el fuego en mi corazón

Que tengo bajo mi cráneo
un receptor que espontáneo
las ondas capta de Dios

Y que a veces por lo tanto,
no es sino el eco, mi canto
de universal vibración

He nacido para eso.

¡Perla, lira, flor y beso!

Y mientras no decline el sol.
En los mares de la vida
ira mi nave impelida
por los vientos del amor.

Napoleón Tercero Amador

I did not know that in my mind
constantly is kindled
the light of inspiration!

That I am by Apollo anointed
and that therefore I was born
for the word and the song.

That clear and smooth destiny
through my lips the verse passes
and fire in my heart.

That beneath my skull I have
a receptor that spontaneously
captures the waves of God.

And that sometimes, therefore,
my song is but the echo
of universal vibration.

I was born for this.

Pearl, lyre, flower and kiss!

And while the sun does not set.

On the seas of life
my vessel will sail propelled
by the winds of love.

Napoleón Tercero Amador